We work for you for 24 years!
Home page
Contact us
Map
   
 
Real estate holding
+7(495) 665-7777 (multiline)

      ENGLISH









Housing news
Analysis, opinions, forecasts
News of company
"Kamenny Poyas - Nedvizhimost"
News and developments

Contract hire
residential premises "DNZHP"

Contract hire dwelling "DNZHP"

PM Moscow

"___"__________ 200__ PM

Homeowners ______, hereinafter referred to as the Landlord, on the one hand, and called ______________________________________, (aq) in the future employer, on the other hand, have agreed as follows:

1. Subject of a contract

1.1. Landlord, Tenant represents and members of his family to use for a period of _10_mesyats (s) flat overall ploschadyu__kv.m. address: city Moskva__________________________________________
1.2 The Parties have agreed to charge fees for the right to stay in the apartment: _________________ Rub 00 kop at the rate of the CBR in the month, which included hired in proportion to the area payments for the full restoration of homes, the cost of maintenance and repair of buildings, except the cost of payment:
1.2.1. Electricity n / counter ______________,__
1.2.2. phone 000 - 00 - 00, outgoing calls to numbers.
1.2.3. ____________________________________________ _____________________________
Pay in advance for a month in advance, no later than "__" of each month.
Transfer of funds for equipment and electric power consumption. Energy issued a receipt which gives the Landlord Tenant. In receipt indicates how much time the payment is made and shall bear the actual date of payment.

2. Duties of the parties

2.1. Landlord agrees to:
2.1.1. Give it a rental owned by right of ownership housing in habitable condition.
2.1.2. Ensure the provision of utilities and other services.
2.1.3 Landlord warrants the absence of claims by third parties.
2.2. Tenant agrees to:
2.2.1. Use deposited with him under a lease for an apartment destination.
2.2.2. Observe the Rules of accommodation, the contents of a dwelling house and house territory to Russia.
2.2.3. Timely inform the Landlord of the identified faults of elements apartments and houses.
2.2.4. Submit a specified payment upon signing of this contract.
2.2.5. Allow the daytime, and in case of accidents at night, in an apartment hired employees of the Landlord or the Landlord, as well as representatives of the companies to maintain and repair housing for inspection and repair of structures and technical equipment apartments.
2.3 apartment for the residence only of people living animals is prohibited.
2.4 Landlord shall bear full financial responsibility for, damage taken to hire premises or property, if the damage caused by the willful misconduct or negligence by the Tenant and persons residing with him.

March. The rights of the parties

3.1. Landlord has the right:
3.1.1. Require the Tenant's Rules of use of accommodation, the contents of a dwelling house and house territory of Russia.
3.1.2. Require an employer to timely implementation of paragraph 1.2, 1.3, of this contract.
3.2. Lessee shall have the right to:
3.2.1. Require Landlord timely and quality execution of complex works on maintenance of residential houses, apartments and house territory, and the provision of utilities and other services provided by the contract of employment.
3.2.2.Vykupit by Landlord, with his consent, the decision to rent the premises by signing a contract of sale.
3.2.3. The increase in rent for an apartment to make no less than six months after the conclusion of this contract. To demand an explanation and justification for fee increases for rentals. Changing the payment is made a supplemental agreement (annex to the contract).

4. Responsibilities of employers:

4.1 In case of default on Tenant paragraphs 1.2, 1.3, 2.2, 2.3, of this contract or deterioration of the equipment, the parties will consider the contract terminated, and Tenant agrees to indemnify adopted in apartment rentals for three days.

Property left by Tenant after three days, will be deemed as unnecessary Tenant. The employer allows the use of abandoned and useless to him shall Landlord, that the right to dispose of it at their discretion. The deposit for equipment and phone back after full reimbursement for the actual lived through the days and damages Landlord, 15 of the next month after the release of the apartment.

5. Final Provisions

5.1. This agreement may be terminated by either party if the conditions and in the manner provided by the housing legislation.
5.2. Arising during the performance of this contract disputes between the parties are resolved in the manner prescribed by law.
5.3. This agreement is made in two copies, one of which is located at the Landlord, the other - from the employer.
5.5. An integral part of the contract is the act of application 1 to this Agreement on DNZHP provided for use of the property.
5.6. _________________________________________________________________________________
5.7. The Agreement shall enter into force upon its signing and is valid until "__" ________ 200 __ years.

Landlord Passport _________________________________
Resident ___________________

Landlord ___________________________________________________________________
(Signature)
Contact. Phone _______________

Employer:
(Detailed passport data, place of residence) ________________________________________________________________________________

's Rules of use of accommodation, the contents of a dwelling house and house territory in Russia read.

Employer ______________________________________________________________________
(Signature)
Contact. Tel. _______________________

Prolongation of the contract to "___" __ __________________ 200 years.

Signatures:

Landlord Tenant

"___"__________ 200__ PM

Act application 1 to the contract of hiring an apartment DNZHP from "___"_______ 200_

1. _ ___ Landlord provides Tenant _____________________________________ in the use of property located in the apartment, namely: (description, quantity, grade life. Technics) TV, refrigerator, upholstered furniture, kitchen furniture, wall, etc.

2. The parties agreed on the collection of monthly payments for equipment, paragraph 1 of this act application number 1 in the amount of:

Thousand rubles 00 kopecks

March. Total monthly payment consists of two sums of costs of hiring an apartment para _1.2_ this contract DNZHP from "___, ___, 200_, and the amounts under paragraph 2 of this act - application 1

Thousand rubles 00 kopecks

4. The deposit for equipment and telephone are:

Thousand rubles 00 kopecks

5. The monthly fee for electricity consumed under the existing rates shall Tenant _______________Pokazaniya email. counter at the moment of signing of this certificate application 1

6. Payment of the sum specified in paragraph 3 of this Act, an application is made in advance for the month ahead no later than "___" of each month.

Transfer of funds for equipment and electric power consumption. Energy issued a receipt which gives the Landlord Tenant. In receipt indicates how much time the payment is made and shall bear the actual date of payment.

In the apartment except the Tenant shall have the right to reside following persons, namely: __________________( apartment for the residence only of people living animal is forbidden).

8. __________________________________________

9. In case of default on Tenant paragraphs 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, of this act, the application number 1 or deterioration of the equipment, the parties will consider the contract terminated, and Tenant agrees to indemnify adopted a rental apartment for three days.

Property left by Tenant after three days, will be deemed as unnecessary Tenant. The employer allows the use of abandoned and useless to him shall Landlord that the right to dispose of it at their discretion. The deposit for equipment and phone back after a full cost recovery for actually lived the days and damages Landlord, 15 of the next month after the release of apartments.

10. Act-application 1 is an integral part of this contract for DNZHP from "____" ___ ___________ 200 years.

Signatures.

Tenant ____________________________________________________________________________

Signatures of persons who have right of residence: ____________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________

Landlord _____________________________________________________________________________

 

Return to the list >>>

  Rambler's Top100